每年的11月11日,是加拿大的军人节,许多人佩戴着血红色的罂粟花,凭吊牺牲的军人。现在,在蒙特利尔街头,随处都可以看到人们戴着罂粟花,缅怀军人对国家的牺牲与贡献。为什么人们佩戴罂粟花——一种毒品的花朵,作为纪念牺牲军人的花朵呢?曾经有英国的官员因为佩戴纪念牺牲军人的罂粟花,被中国禁止入境访问,理由可能是联想到屈辱的中英鸦片战争。其实,选择罂粟花作为纪念牺牲军人,这背后有一个深沉的故事。
第一次世界大战期间,加拿大的一名军医约翰·麦克雷中校,在法国与比利时交界的佛兰特斯(Flanders)战地,负责救治伤员,掩埋阵亡将士的遗体。由于浸润了无数牺牲军人的鲜血,所以战场上到处开满了血红色的罂粟花。1915年5月的一天,麦克雷中校亲眼目睹年仅22岁的战友赫尔墨中尉的牺牲,难以抑制内心的悲伤,在一张碎纸片上,写下了不朽名篇——《在佛兰德斯战场》(In Flanders Fields):
在佛兰德斯战场,罂粟花随风飘荡 一行又一行,绽放在逝者的十字架间 那是我们安息的地方 云雀依然在天空勇敢地歌唱,展翅翱翔 歌声却湮没在连天的炮火声中 此刻,我们已然罹难 不久之前 我们还活着,感受晨曦,仰望落日 我们爱过,一如我们被爱过 而今,我们却长眠 在佛兰德斯战场 继续战斗吧 请你从我们低垂的手中接过火炬 高居它的光辉,照亮血色的疆场 若你背弃了与逝者的盟约 我们将永不瞑目 纵使罂粟花依旧绽放 在佛兰德斯战场
“我们爱过,一如我们被爱过”,成为被人们反复传诵的名句。这首诗道出了千千万万战士的心声,在战争中去世的麦克雷中校,也被后人誉为有“枪手的眼睛、外科医生的手和诗人的灵魂”。1921年,加拿大退伍军人协会正式采用罂粟花作为纪念阵亡将士的标志,后来,美国、英国及其他英联邦国家,也都选定罂粟花,作为纪念阵亡将士的鲜花。每年,人们都会佩戴者罂粟花,纪念每个为国牺牲的军人。
(本文由蒙城汇新闻频道编辑编译或撰写,未经许可,不得转载,否则追究法律责任)
|