康尼指出，如果魁省居民小心研究政府的议案，或有不同感觉。「省府官员拿量尺，量度十字架大小，查看人们的耳环有没有浓厚宗教味道。我相信，大多数魁省 居民不会认同那样的专横势力。」他说，数十年前，魁省大部分学校和医院多数由修女管理，她们戴头巾和十字架。他说：「那是魁省的传统，应受尊重。」
魁省自由党领袖库亚尔(Philippe Couillard) 周日在满地可与党人开会，谈论妇女问题。他说，魁人党要想通过法律，推行价值宪章，除非他死去。他说：「这个政府的一大错误，就是它要人们相信，为了保护独特的魁省，我们就要践踏别人的权利。」（“The big mistake that the government is making is to make people believe that, in order to defend what is specific about Quebec, we must trample on other people’s rights.”） |
