温哥华市长罗品信今天宣布，他在10月份的市政府选举中，将不会寻求连任。
罗品信在2008年被选为市长，之后连任3届。今天中午，他在Facebook上发文称，将为新的领导人让位。
![]()
以下是文章部分翻译：
“今天，我要宣布一个我人生中最艰难的决定。这会是我在温哥华最后一次担任市长。在10月20日的选举中，我不会再寻求连任。
假期时，我和我的家人与朋友待在一起，思考了我的未来，做出了这个苦乐参半的决定。
我爱温哥华，也爱我们的市民。我喜欢作为市长为大家服务。我是温哥华历史上任职时间最长的市长。10年从政，是一段很长的时间了。领导力很重要的一个部分是，认识到什么时候后应该为新领导让位。
能够在这样历史性、挑战性的时期担任市长，服务这座城市，我荣幸之至。过去10年，在我们大家的共同努力下，有目共睹地，温哥华成为了世界上最宜居、最环保、最创新、最繁荣的城市之一。
罗品信庆祝选举市长成功
我为我们取得的成就自豪，我将一直努力下去，让荣耀继续。是你们每一个人的努力，让这一切成为可能。我想对议会、同事、志愿者、我的支持者以及居住在各个社区的市民，表示发自内心的感谢。”
在这篇Facebook长文中，罗品信回顾了他的从政生涯。在文章结尾，他鼓励所有的温哥华人“加快脚步，贡献自己的一份力量，让温哥华成为这个世界上最棒的城市。”
“每一天，温哥华人都在证明，他们爱彼此，爱这个城市，爱我们的星球。我们有幸生活在温哥华。在我们不断的努力下，温哥华还可以成为更加美好的城市。这座城市属于我们，也属于我们的子孙后代。”
![]()
罗品信任职市长期间，得到了不少温哥华市民的喜爱。很多人称他是“帅哥市长”。不仅如此，罗品信与中国也颇有渊源。
温哥华市长Gregor Robertson，中文名叫罗品信，是白求恩的远亲，早在上世纪90年代的时候曾经造访过中国，还登上了长城。（那时候还是个年轻帅小伙儿呢！）
罗品信在成为温哥华市长前曾经买下农地来种，继而和朋友一起创办了HappyPlanet有机果汁公司，相信很多人都喝过。
此外，罗品信也是一个热爱健康生活、爱好广泛的市长。他喜欢打冰球、骑自行车，还会打架子鼓。
2005年，罗品信在卑诗省大选中成功代表省新民主党当选温哥华丽景区省议员，并担任新民主党的专上教育评论员和小型商业及库务评论员。
罗品信于2008年温哥华市选中击退其他候选人，成功当选温市市长。
2015年初，罗品信与中国女歌手曲婉婷公布恋情。2017年7月，两人宣布分手，罗品信最终没能成为“中国女婿”。
2017年8月，加拿大总理杜鲁多与罗品信在温哥华市政府大厦会晤，双方同意在扩大交通基建、提高住房负担能力，以及应对致命鸦片类药物危机的三大方面展开合作。
在罗品信的从政生涯中，支持声与质疑声一直同时存在，功过几何，各有评说。如今他宣布不再连任，不同的人一定有不同的感触。
| 
置顶卡
变色卡
千斤顶
